Übersicht
AMAR Translations ist ein Übersetzungsbüro in Warschau und bietet schriftliche Übersetzungen und Dolmetschdienste an, darunter technische, juristische, medizinische, Marketing- und beglaubigte Übersetzungen in 60 Sprachen. Das Unternehmen übersetzt auch Verschlusssachen und bietet DTP-Satz sowie Digital- und Offsetdruck.
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Daten und Erkenntnisse werden automatisch auf Basis von Finanzberichten generiert und können Fehler enthalten. Diese Analyse dient ausschließlich Informationszwecken und stellt weder eine offizielle Bewertung der Glaubwürdigkeit des Unternehmens noch eine Geschäftsberatung dar.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Region und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
Branche
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2014-11-13. Aktiv
06 1020 1127 0000 1302 0357 8564
13 1090 1043 0000 0001 2957 0501- 57 1090 1043 0000 0001 2957 0485
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ). Keine Verfahren im KRZ
Öffentliche Beihilfe
8 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 80.182 € erfasst.
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 30.07.2024 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 2.241 €2.241 € | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego | |
| 29.07.2024 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 299 €299 € | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego | |
| 20.09.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.895 €1.895 € | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Europäische Fonds
| Start | Projekt | EU-Kofinanzierung | Programm | |
|---|---|---|---|---|
| 2017-09-01 | Program udoskonalenia głównych procesów biznesowych AmaR TRANSLATIONS Sp. z o.o. dla poprawy efektywności pracy poprzez zakup usług doradczych. | 25.817 €25.817 € | Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020 |
Ausschreibungen
Keine erfasste Beteiligung an Ausschreibungen.
Vertretungsberechtigte Personen
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung selbstständig.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Joanna Izabela Marcinkiewicz (47) | 450 | €106.534,09 | 90% |
Tadeusz Andrzej Marcinkiewicz (76) | 50 | €11.837,12 | 10% |
Joanna Izabela Marcinkiewicz und Tadeusz Andrzej Marcinkiewicz halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Apolonicasp. z o.o. | €662.891,16 | apolonica.pl | ||
| Reddo Translationssp. z o.o. | €581.185,10 | reddotranslations.pl | ||
| Alinguasp. z o.o. | €511.966,51 | alingua.pl | ||
| Polsza.Infosp. z o.o. | €277.896,12 | polsza.info | ||
| ABC Tłumaczeniasp. z o.o. | €228.046,88 | abctlumaczenia.eu | ||
| Wordlink Usługi Językowesp. z o.o. | €221.946,10 | wordlink.pl | ||
| Translatoressp. z o.o. | €145.054,97 | translatores.com | ||
| Corporate Diplomats and Translatorssp. z o.o. | €120.272,01 | globalcdt.com | ||
| BTS Translationssp. z o.o. | €117.212,08 | btstranslations.pl | ||
| BTMTsp. z o.o. | €114.722,00 | tlumaczeniamt.pl |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2015-07-09 | PKD-Änderung (Entfernt: 18.14.Z, 18.20.Z, 49.41.Z, 49.42.Z, 58.19.Z, 58.29.Z, 59.14.Z, 62.01.Z, 62.09.Z, 63.11.Z, 63.12.Z, 63.91.Z, 63.99.Z, 73.11.Z, 73.12.B, 73.12.C, 73.12.D, 73.20.Z, 74.10.Z, 82.99.Z, 96.09.Z) | |
| 2014-10-28 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-04