Multiglosp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2019-01-14
Stammkapital
5.000,00 PLN
Tätigkeitsbeschreibung

Multiglo ist ein Übersetzungsbüro in Bydgoszcz und bietet einfache und beglaubigte Übersetzungen, darunter Fachübersetzungen, in vielen Sprachen an. Aufträge können online oder im Büro erteilt werden; zu den angebotenen Sprachen gehören unter anderem Englisch, Deutsch, Niederländisch und Norwegisch.

Eingetragene Adresse
ul. Poznańska 24/5a, 85-129 Bydgoszcz, Polen
Telefon
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-49099-11348-WBFHS-21

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Fristgerechte Einreichung

Kein Jahresabschluss für 2025 – die Einreichungsfrist ist abgelaufen. 3 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (am längsten 77 Tage für 2022).

  • 2025nicht eingereicht
  • 202430.09.2025
  • 202324.06.2024
  • 202230.09.2023
  • 202129.09.2022
  • 202024.06.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Region und in ganz Polen im Jahr 2024.

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen136,03 Tsd. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,61 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen26,95 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,27 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen104,69 Tsd. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,58 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen56,19 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,42 Tsd. €

Angebot

  • Einfache Übersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzungen
  • Fachübersetzungen

Website-Technologie

Website
  • WordPress
  • Elementor

Vertretungsberechtigte Personen

Anna Tutak Rista – Vorsitzender der Geschäftsführung
Kosta Rista – Geschäftsführer

Vertretungsregelung

Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
Kosta Rista54 J.
10€236,7420%
Anna Monika Tutak Rista46 J.
40€946,9780%

Anna Monika Tutak Rista und Kosta Rista halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2019-01-23.

  • Nest Bank
    43 2530 0008 2020 1076 6519 0002
  • Nest Bank
    70 2530 0008 2020 1076 6519 0001
  • mBank
    18 1140 2004 0000 3902 7841 1811

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

4 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 1.158 € erfasst.

ZweckBruttobetrag
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
12 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
1.126 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
12 €

Wettbewerber

Name
ABC Tłumaczeniasp. z o.o.
Clkp.Plsp. z o.o.
Sigillum Novumsp. z o.o.
Translatoressp. z o.o.
Ling4usp. z o.o.
Polylandsp. z o.o.
Corporate Diplomats and Translatorssp. z o.o.
BTMTsp. z o.o.
Schindler Language Servicessp. z o.o.
Rhinosp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2026-04-07Adressänderung
2023-04-26Adressänderung
2019-01-14Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-07-08