MANA Translationsp. z o.o.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2015-08-28
Share capital
5,000.00 PLN
Activity description

MANA Translation provides game localization for Polish and European markets, serving indie and AA publishers. Its services include localization testing (LQA), proofreading and review, copywriting and transcreation, and localization process audits.

Registered address
ul. Strzelców 32/20, 81-586 Gdynia, Poland
Social media
Electronic delivery address
AE:PL-41996-94226-WEISD-23

Financials

Revenue history (in k)

Filing timeliness

No financial statement for 2025 – the filing deadline has passed. 3 of 6 financial statements were filed late (the longest delay 268 days for 2024).

  • 2025not filed
  • 202409/04/2026
  • 202318/07/2024
  • 202229/10/2023
  • 202115/07/2022
  • 202004/10/2021
Filed on timeDelayFiling deadline

Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2024.

Top 38%
Voivodeship · Pomorskie15,743 / 32,645
Top 48%
Country · Poland237,458 / 495,976
Top 48%

Results vs industry

Revenue
This companyUSD 203.10kMedianUSD 60.11kAverageUSD 448.12k
Net profit
This companyUSD -30.02kMedianUSD 1.44kAverageUSD 14.86k
Operating costs
This companyUSD 227.23kMedianUSD 56.09kAverageUSD 413.20k
Assets
This companyUSD 93.55kMedianUSD 32.29kAverageUSD 304.16k

Offer

  • Game localization
  • Localization testing
  • Text proofreading
  • Text editing
  • Copywriting
  • Localization process audits

Website technology

Website
  • WordPress
  • Divi

Authorized Representatives

Joanna Mleczak-Rudnickaage 39 – President of the Management Board
Natalia Karolina Kędzioraage 38 – Vice President of the Management Board

Manner of representation

Each member of the management board independently is authorised to submit declarations and sign on behalf of the company.

Ownership

OwnerSharesShare valueStake
50$675.3150%
50$675.3150%

Joanna Mleczak Rudnicka and Maciej Konrad Rudnicki hold a combined 100% – the ownership structure indicates family control.

Beneficial owners

Person

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2015-10-01.

  • mBank
    60 1140 2004 0000 3712 0401 9782
  • mBank
    17 1140 2004 0000 3702 7585 1030

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

PurposeGross amount
Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts
$1,282
De minimis aid (in accordance with Commission Regulation No 1407/2013 or earlier)
$4,985

Competitors

Name
LOC at Heartsp. z o.o.
Aploqsp. z o.o.
Apolonicasp. z o.o.
Mediglobal Jakub Kościelniaksp. k.
ATLsp. z o.o.
Locstarsp. z o.o.
Pwplaysp. z o.o.
Polsza.Infosp. z o.o.
Polylandsp. z o.o.
Agencja Maartsp. z o.o.

FAQ

Last updated: 2026-04-13