Damar Translation Studiosp. z o.o.

Działalność związana z tłumaczeniami

KRS: NIP: REGON:

Przegląd

Status
Aktywna
Data rejestracji
2017-02-27
Kapitał zakładowy
10 000,00 PLN
Opis działalności

Damar Translation Studio to agencja tłumaczeniowa, która specjalizuje się w tłumaczeniach technicznych dla różnych branż, w tym handlu i usług. Oferują tłumaczenia w 35 językach, w tym polskim, angielskim, niemieckim, niderlandzkim, włoskim, francuskim, hiszpańskim, rosyjskim, czeskim i słowackim. Założona w 1989 roku, kładą nacisk na jakość, poufność i profesjonalną obsługę, przestrzegając standardów ISO 17100.

Adres siedziby
ul. Jana Kilińskiego 40/Iii, 41-200 Sosnowiec, Polska
Strona WWW
damar.net.plStrona działa
E-mail
Email warning
Telefon
Social media

Finanse

Historia przychodów (w tys.)

Dane i wnioski są generowane automatycznie na podstawie sprawozdań finansowych i mogą zawierać błędy. Analiza ma charakter poglądowy i nie stanowi oficjalnej oceny wiarygodności firmy ani porady biznesowej.

Statystyki

Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, regionu i całej Polski w 2025 r.

Wyniki na tle branży

Przychody
Ta firma755,50 tys. złMediana250,91 tys. złŚrednia1,66 mln zł
Zysk netto
Ta firma5,44 tys. złMediana7,52 tys. złŚrednia84,79 tys. zł
Koszty operacyjne
Ta firma747,51 tys. złMediana213,21 tys. złŚrednia1,51 mln zł
Aktywa
Ta firma298,07 tys. złMediana146,29 tys. złŚrednia1,41 mln zł

Rachunki bankowe

Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2017-05-01. Aktywne

Zadłużenie

Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Brak postępowań w KRZ

Pomoc publiczna

Odnotowano 7 przypadków pomocy publicznej / de minimis o łącznej wartości 77 583 zł.

PrzeznaczenieKwota brutto
Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE nr 1407/2013 lub wcześniejszym)
1440 zł
Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE nr 1407/2013 lub wcześniejszym)
3869 zł
Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot
6251 zł

Przetargi

Brak odnotowanych udziałów w przetargach.

Reprezentacja

Danuta Marzec — Członek zarządu
Jerzy Marzec — Członek zarządu
Maciej Marzec — Członek zarządu

Sposób reprezentacji

W przypadku zarządu jednoosobowego do reprezentowania spółki uprawniony jest prezes zarządu samodzielnie. W przypadku zarządu wieloosobowego spółkę reprezentuje każdy członek zarządu samodzielnie.

Właściciele

WłaścicielUdziałyWartość udziałówUdział
Danuta Marzec (74)
20PLN 2,00020%
Jerzy Marzec (74)
40PLN 4,00040%
Maciej Marzec (50)
20PLN 2,00020%
Ewa Zygmunt (49)
20PLN 2,00020%

Jerzy Marzec, Danuta Marzec i Maciej Marzec mają łącznie 80% – struktura udziałów wskazuje na kontrolę rodzinną.

Beneficjenci rzeczywiści

Osoba
Jerzy Piotr Marzec (74)

Konkurenci

Nazwa
Locstarsp. z o.o.
Polsza.Infosp. z o.o.
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.
Slavissp. z o.o.
Translatoressp. z o.o.
Ling4usp. z o.o.
Polylandsp. z o.o.
Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o.
Creative Groupsp. z o.o.
Agencja Maartsp. z o.o.

FAQ

Ostatnia aktualizacja: 2026-06-09