Overview
Status
Active
Registry date
2005-04-04
Marital property community
Yes
Activity description
Małgorzata Ścibiwołk runs a translation office in Gdańsk specializing in translation from and into Ukrainian. She provides sworn, written and interpreting services, both online and in person, for private clients, companies and institutions. Her work covers legal documents, contracts, notarial deeds, technical, financial and medical texts, as well as interpreting at conferences and court hearings.
Registered address
Jaśkowa Dolina 65, 80-286 Gdańsk, Poland
Additional addresses
Grunwaldzka 76/78 p. 208, 80-244 Gdańsk, Poland
Email
Phone
Opening hours
Mon–Fri, 9:00–16:00
Industry
Offer
- Written translation from Ukrainian
- Interpreting from Ukrainian
- Sworn translations
- Online translation
Websites
- tlumaczukrainskiegoscibiwolk.plBiuro tłumaczeń, tłumacz przysięgły języka ukraińskiego online – Małgorzata ŚcibiwołkApache
Authorized Representatives
Małgorzata Ścibiwołk – Owner
Public aid
5 public aid cases recorded, with a total value of $3,560.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jan 22, 2025 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $445$445 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Sep 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $722$722 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| Jun 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $440$440 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Competitors
Change history
| Entry date | Operation type | Application number | Application author / Organ entering the change | Change effective date | |
|---|---|---|---|---|---|
2022-05-18 09:52:49 | REGON number assigned (356413806) | Główny Urząd Statystyczny | 2022-05-18 | ||
2022-05-17 12:44:48 | Change of entry data | 001175412/2022 | Małgorzata Ścibiwołk | 2022-05-02 | |
2022-05-16 12:57:41 | Change of entry data | 001175269/2022 | Małgorzata Ścibiwołk | 2022-05-02 | |
2022-02-04 23:23:58 | Change of entry data | 000422898/2022 | Ministerstwo Rozwoju Warszawa | 2022-02-04 | |
2020-02-13 14:08:55 | Change of entry data | 000421626/2020 | Urząd Miasta Gdańsk | 2020-01-01 |
