
Overview
Locstar provides translation, software localization, website localization, testing, and project management. It also translates documents, educational materials, instruction manuals, articles, and business and marketing content. The company works with its own team in Szczecin and uses the EMTRA system to manage remote work.
Financials
Revenue history (in k)
Filing timeliness
5 of 6 financial statements were filed late (the longest delay 20 days for 2020).
- 202520/07/2026
- 202429/06/2025
- 202317/07/2024
- 202203/08/2023
- 202118/07/2022
- 202004/11/2021
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.
Results vs industry
Industry
Websites
- locstar.plTranslation, localization, testing, project managing - LocstarWordPressJoomlaYoast SEOCloudflare
- emtra.plEmtra – Log inCloudflare
- lspsoftware.plLSP SoftwareWooCommerce 11.2WordPress 7.1ElementorYoast SEOCloudflare
Authorized Representatives
Manner of representation
In the case of a multi-member management board, each member of the management board is authorized independently to submit declarations concerning the company's rights and obligations up to the amount of PLN 50,000, and above this amount action by two members of the management board jointly or by the President of the Management Board independently is required.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Agata Skarbek age 57 | 505 | $68,206.37 | 50% |
Jacek Mariusz Skarbek age 60 | 505 | $68,206.37 | 50% |
Agata Skarbek and Jacek Mariusz Skarbek hold a combined 100% – the ownership structure indicates family control.
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 1996-09-01.
41 1050 1559 1000 0023 1603 6504
42 1050 1559 1000 0023 1603 6389
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Real estate
| Type | Amount |
|---|---|
Land (incl. perpetual usufruct) | $9,601$9,601 |
Buildings and premises | $22,508$22,508 |
Public aid
4 public aid cases recorded, with a total value of $42,391.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jun 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | –– | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 30, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | –– | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 30, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | –– | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| LOC at Heart sp. z o.o. | $969,475.19 | locatheart.com | ||
| Toppan Digital Language Poland sp. z o.o. | $894,756.05 | toppandigital.com | ||
| Logostrada sp. z o.o. | $808,399.97 | logostrada.pl | ||
| Aploq sp. z o.o. | $801,288.61 | aploqtranslations.com | ||
| Wionet Polska sp. z o.o. | $532,280.12 | wionet.eu | ||
| ATL sp. z o.o. | $577,807.55 | atltranslate.com | ||
| Europe Localize sp. z o.o. | $411,638.89 | europelocalize.com | ||
| Translators Family sp. z o.o. | $329,195.73 | translatorsfamily.com | ||
| Agencja Maart sp. z o.o. | $85,331.56 | maart.com | ||
| Schindler Language Services sp. z o.o. | $78,019.70 | schindler-language-services.com |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2020-09-01 | PKD change (Removed: 27 codes) | |
| 2015-11-13 | Name change ("locstar" (dawniej Moravia It) → Locstar) | |
| 2011-04-19 | Name change (Moravia It → "locstar" (dawniej Moravia It)) | |
| 2011-04-19 | Switch to PKD 2007 (12 PKD 1997 codes → 37 PKD 2007 codes) | |
| 2003-01-10 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-10-09