Finprawsp. z o.o.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2007-09-26
Share capital
50,000.00 PLN
Activity description

Finpraw is a translation agency working with European and non-European languages. It offers standard and certified translations by sworn translators, specialist translations, and text editing services.

Registered address
Działowa 16 B, 87-100 Toruń, Poland
Website
finpraw.pl
Email
Phone
Electronic delivery address
AE:PL-27504-52892-IIBIC-16

Financials

Revenue history (in k)

Filing timeliness

Financial statements were filed on time, on average 49 days early.

  • 202515/06/2026
  • 202423/05/2025
  • 202313/06/2024
  • 202207/06/2023
  • 202107/06/2022
  • 202005/07/2021
Filed on timeDelayFiling deadline

Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.

Industry · Translation and interpretation activities194 / 233
Top 83%
Division · Other professional, scientific and technical activities821 / 1,050
Top 78%
Sector · Administrative and support service activities11,916 / 14,391
Top 83%
City · Toruń2,045 / 2,442
Top 84%
Voivodeship · Kujawsko-Pomorskie9,766 / 11,485
Top 85%
Country · Poland250,663 / 297,935
Top 84%

Results vs industry

Revenue
This companyUSD 18.07kMedianUSD 59.66kAverageUSD 446.78k
Net profit
This companyUSD 1.60kMedianUSD 1.43kAverageUSD 14.23k
Operating costs
This companyUSD 14.58kMedianUSD 54.67kAverageUSD 412.60k
Assets
This companyUSD 5.59kMedianUSD 31.67kAverageUSD 302.99k

News

Welcome to our new website!

Industry

Offer

  • Certified translations
  • Standard translations
  • Specialized translations
  • Text editing

Website technology

Website
  • WordPress
Analytics and marketing
  • Google Analytics

Authorized Representatives

Tomasz Marian Śliwicki – President of the Management Board

Manner of representation

In the case of a multi-member management board, each member of the management board has the right to represent the company individually when incurring liabilities with a value not exceeding the current amount of the share capital. Above this amount, joint action by two members of the management board is required.

Ownership

OwnerSharesShare valueStake
Barbara Grażyna Śliwickaage 53
125$3,376.5525%
Jacek Adam Śliwickiage 58
250$6,753.1150%
Tomasz Marian Śliwickiage 55
125$3,376.5525%

Jacek Adam Śliwicki, Barbara Grażyna Śliwicka and Tomasz Marian Śliwicki hold a combined 100% – the ownership structure indicates family control.

Beneficial owners

Person

Capital group

NameOwnership
FINPRAW SP Z O.O
0%

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2007-10-18.

  • mBank
    mBank
    80 1140 2004 0000 3602 8383 1687

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

PurposeGross amount
Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts
$55
Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts
$1,282
Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts
$55

Competitors

Name
Anglistasp. z o.o.
Tlumacz24.Eusp. z o.o.
Tetrassp. z o.o.
DP Lingsp. z o.o.
CJS Groupsp. z o.o.
Dag-Centersp. z o.o.
Quillsp. z o.o.
Pragmaticossp. z o.o.
Uniwordsp. z o.o.
Narratorsp. z o.o.

Change history

DateEvent
2023-04-24PKD change
2010-04-08Address change
2010-04-08Switch to PKD 2007
2007-09-26Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-06-15