Corporate Servicessp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2001-12-19
Stammkapital
50.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
Podmiejska 13 a, 31-462 Kraków, Polen

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Fristgerechte Einreichung

1 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (für 2021, 18 Tage Verspätung).

  • 202514.07.2026
  • 202414.07.2025
  • 202312.07.2024
  • 202213.07.2023
  • 202102.08.2022
  • 202030.09.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Top 14%
Stadt · Kraków5.442 / 16.211
Top 34%
Woiwodschaft · Małopolskie10.508 / 27.827
Top 38%
Land · Polen115.050 / 297.935
Top 39%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen556,90 Tsd. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,65 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen62,19 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,30 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen459,74 Tsd. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,59 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen255,39 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,52 Tsd. €

Marken

Corporate Services hält derzeit keine aktiven Marken beim polnischen Patentamt. 3 Marken sind erloschen oder wurden nicht eingetragen. Die erste Marke wurde 2008 angemeldet.

MarkeNummerKlassenStatusSchutz bis
± obiektywni.plZ.33917816, 35, 38, 41Erloschen –
onePhoto www.onephoto.netZ.33917916, 35, 38, 41Erloschen –
plfoto.comZ.33917716, 35, 38, 41Erloschen –
MarkeSchutz bis
± obiektywni.pl–
onePhoto www.onephoto.net–
plfoto.com–

Vertretungsberechtigte Personen

Katarzyna Izabela Surma – Prokurist (Einzelprokura)
Jerzy Tadeusz Katolik – Vorsitzender der Geschäftsführung

Vertretungsregelung

1. Die Geschäftsführung führt die Angelegenheiten der Gesellschaft und vertritt sie nach außen. 2. Bei der Eingehung vermögensrechtlicher Verbindlichkeiten handeln: der Vorsitzende der Geschäftsführung selbstständig oder jedes Mitglied der Geschäftsführung gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Geschäftsführung. Im Übrigen ist jedes Mitglied der Geschäftsführung berechtigt, im Namen der Gesellschaft selbstständig Erklärungen abzugeben und zu unterzeichnen.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
Jerzy Tadeusz Katolik59 J.
96€11.363,6496%
Andere
4€473,484%

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Abhängige Unternehmen

NameAnteil
Cademsp. z o.o.
100%
Alistsp. z o.o.
100%

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2000-02-07.

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

5 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 11.281 € erfasst.

ZweckBruttobetrag
De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)
5.615 €
Beihilfe für Kleinstunternehmen in Form öffentlicher Interventionen bei der Versorgung mit Strom, Gas oder Wärme
61 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
2.111 €

Wettbewerber

Name
Summa Linguae TechnologiesS.A.
Reddo Translationssp. z o.o.
ATLsp. z o.o.
Translation Cafesp. z o.o.
Polylandsp. z o.o.
Worditsp. z o.o.
Ogarniamsp. z o.o.
Uniwordsp. z o.o.
Kancelaria Ms Mostowysp. j.
Sinolinksp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2011-09-02Adressänderung
2006-01-26Erhöhung des Stammkapitals
2004-04-21Erhöhung des Stammkapitals
2001-12-19Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-07-15