Kowalsp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2024-09-09
Stammkapital
5.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. Jana Kleina 4/3, 85-795 Bydgoszcz, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-87761-30511-UAIIJ-20

Finanzdaten

Fristgerechte Einreichung

Der Jahresabschluss für 2025 wurde fristgerecht eingereicht.

  • 202522.05.2026
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Branche · Übersetzungs- und Dolmetscherdienste151 / 233
Top 65%
Abteilung · Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten582 / 1.050
Top 55%
Sektor · Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen10.263 / 14.391
Top 71%
Stadt · Bydgoszcz2.344 / 3.087
Top 76%
Woiwodschaft · Kujawsko-Pomorskie8.995 / 11.480
Top 78%
Land · Polen228.972 / 297.873
Top 77%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen39,48 Tsd. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,65 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen13,60 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,30 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen24,45 Tsd. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,59 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen16,76 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,52 Tsd. €

Branche

Vertretungsberechtigte Personen

Zuzanna Marta Kowal – Vorsitzender der Geschäftsführung

Vertretungsregelung

Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
Łukasz Antoni Kowal46 J.
50€591,8650%
Zuzanna Marta Kowal40 J.
50€591,8650%

Der Gesellschaftsvertrag sieht vor, dass die Übertragung von Anteilen der Zustimmung der Gesellschaft bedarf.

Łukasz Antoni Kowal und Zuzanna Marta Kowal halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2024-09-25.

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.

Wettbewerber

Name
Clkp.Plsp. z o.o.
Euroalphabet.Eusp. z o.o.
Anglistasp. z o.o.
Worditsp. z o.o.
CJS Groupsp. z o.o.
Interpretadesp. z o.o.
Ogarniamsp. z o.o.
Dag-Centersp. z o.o.
Quillsp. z o.o.
United Translations & Consultingsp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2025-01-09PKD-Änderung
2024-09-09Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-22