Przegląd
Status
Aktywna
Data rejestracji
2001-08-31
Kapitał zakładowy
160 500,00 PLN
Adres siedziby
Matejki 6, 80-232 Gdańsk, Polska
Adres do e-doręczeń
AE:PL-43549-39426-JTVDB-31
Finanse
Historia przychodów (w mln)
Dane i wnioski są generowane automatycznie na podstawie sprawozdań finansowych i mogą zawierać błędy. Analiza ma charakter poglądowy i nie stanowi oficjalnej oceny wiarygodności firmy ani porady biznesowej.
Statystyki
Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, regionu i całej Polski w 2025 r.
Wyniki na tle branży
Przychody
Ta firma7,50 mln złMediana250,91 tys. złŚrednia1,66 mln zł
Zysk netto
Ta firma-592,08 tys. złMediana7,53 tys. złŚrednia85,12 tys. zł
Koszty operacyjne
Ta firma8,01 mln złMediana218,68 tys. złŚrednia1,52 mln zł
Aktywa
Ta firma4,01 mln złMediana146,48 tys. złŚrednia1,42 mln zł
Branża
Rachunki bankowe
Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2001-08-01. Aktywne
25 1600 1462 1089 3455 9000 0001
16 1160 2202 0000 0000 7591 8827
71 1160 2202 0000 0000 4323 2232
Zadłużenie
Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Brak postępowań w KRZ
Pomoc publiczna
| Data udzielenia | Przeznaczenie | Kwota brutto | Udzielający | |
|---|---|---|---|---|
| 20 wrz 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 46 229 zł46 229 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 30 maj 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 41 981 zł41 981 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 30 maj 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 41 846 zł41 846 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Przetargi
Brak odnotowanych udziałów w przetargach.
Reprezentacja
Alina Leporowska — Prokurent samoistny
Krzysztof Zdzisław Leporowski — Prezes zarządu
Sposób reprezentacji
Do składania oświadczeń w zakresie praw i obowiązków majątkowych i niemajątkowych oraz podpisywania w imieniu spółki upoważniony jest każdy członek zarządu samodzielnie.
Właściciele
| Właściciel | Udziały | Wartość udziałów | Udział |
|---|---|---|---|
| 214 | PLN 160,500 | 100% |
Beneficjenci rzeczywiści
| Osoba | Uprawnienia | |
|---|---|---|
Alina Zofia Leporowska (66) | Poprzez invest pragma sp. z o.o. właściciela 100% udziałów | |
Krzysztof Zdzisław Leporowski (65) | Poprzez invest pragma sp. z o.o. właściciela 100% udziałów |
Konkurenci
| Nazwa | Przychody | Strona WWW | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG Internationalsp. z o.o. | 8 644 050,76 PLN | cbg.com | ||
| MigamS.A. | 8 607 927,79 PLN | migam.org | ||
| Diuna Groupsp. z o.o. | 7 104 946,74 PLN | diuna.biz | ||
| LOC At Heartsp. z o.o. | 3 860 450,21 PLN | locatheart.com | ||
| Dogadamycie.Plsp. z o.o. | 3 588 690,97 PLN | dogadamycie.pl | ||
| Balajczasp. z o.o. | 3 253 000,00 PLN | balajcza.pl | ||
| Aploqsp. z o.o. | 3 190 731,25 PLN | aploqtranslations.com | ||
| Reddo Translationssp. z o.o. | 2 640 207,66 PLN | reddotranslations.pl | ||
| ATLsp. z o.o. | 1 560 993,62 PLN | atltranslate.com | ||
| Pragmaticossp. z o.o. | 110 220,00 PLN | pragmaticos.eu |
Historia zmian
| Data | Wydarzenie | |
|---|---|---|
| 2010-09-07 | Zmiana adresu (Matejki 6, 80-292, Gdańsk → Matejki 6, 80-232, Gdańsk) | |
| 2001-08-31 | Wpis do rejestru |
FAQ
Główny obszar działalności podmiotu to działalność związana z tłumaczeniami.
Spółka została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym 31 sierpnia 2001.
Główny adres siedziby mieści się pod adresem: Matejki 6, 80-232 Gdańsk.
Kapitał zakładowy spółki wynosi 160 500 zł.
Najnowsze sprawozdanie finansowe obejmuje okres od 1 stycznia 2025 do 31 grudnia 2025.
W 2025 roku przychody spółki wyniosły 7 504 395 zł, co oznacza spadek o 19,3% względem 2024 roku.
Nie, w 2025 roku spółka odnotowała stratę netto wynoszącą 592 080 zł. Dla porównania, w 2024 roku strata wyniosła 475 245 zł, co oznacza, że spółka zwiększyła swoją stratę o 24,6%.
Główny koszt operacyjny spółki to materiały i energia. Wydatki w tej kategorii wyniosły w 2025 roku 7 336 047 zł, co stanowiło 92% wszystkich kosztów operacyjnych.
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-20