Studio Gambit sp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2001-08-31
Stammkapital
160.500,00 PLN
Durchschnittliche Beschäftigung (Personen)
26 (2025)
Tätigkeitsbeschreibung

Studio Gambit ist ein Fachübersetzungsbüro für Unternehmen und bietet schriftliche Übersetzungen, Dolmetschen, beglaubigte Übersetzungen, Lokalisierung und mehrsprachigen DTP-Satz. Zum Angebot gehören Übersetzungen von Websites sowie technische und medizinische Übersetzungen, unterstützt durch künstliche Intelligenz und Qualitätsmanagement.

Eingetragene Adresse
Matejki 6, 80-232 Gdańsk, Polen
E-Mail
Telefon
Social Media
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-43549-39426-JTVDB-31

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Aus dem Anhang

Laufende Ertragsteuer0 €
ErgebnisverwendungEinstellung in Rücklagen
Geplante Investitionen (Folgejahr)14.205 €
Wertberichtigungen auf Forderungen2.086 €
Vergütung des Vorstands9.659 €

Fristgerechte Einreichung

Die Jahresabschlüsse wurden fristgerecht eingereicht, im Schnitt 65 Tage früher.

  • 202507.06.2026
  • 202403.06.2025
  • 202302.06.2024
  • 202211.05.2023
  • 202109.06.2022
  • 202004.05.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Top 4.2%
Stadt · Gdańsk1.368 / 7.519
Top 18%
Woiwodschaft · Pomorskie4.133 / 20.095
Top 21%
Land · Polen63.691 / 298.026
Top 21%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen1,78 Mio. €Median55,63 Tsd. €Durchschnitt391,39 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen-140,17 Tsd. €Median1,38 Tsd. €Durchschnitt15,50 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen1,90 Mio. €Median52,61 Tsd. €Durchschnitt360,03 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen949,33 Tsd. €Median31,02 Tsd. €Durchschnitt289,97 Tsd. €

Websites

Die Websites sind in folgenden Sprachen verfügbar: Polnisch, Englisch und Deutsch.

  • stgambit.comStudio Gambit – tłumaczenia specjalistyczne dla firm
    WordPress 7.1ElementorGoogle AnalyticsGoogle Tag ManagerYoast SEOLiteSpeed
  • ailingo.euAIlingo - Natychmiastowa wycena. Tłumaczenia wykorzystujące AI
    WordPress 7.1ElementorGoogle AnalyticsGoogle Tag ManagerYoast SEOLiteSpeed

Stellenangebote

Die Gesellschaft veröffentlicht 1 Stellenangebot auf der eigenen Karriereseite: stgambit.com/rekrutacja.

Stelle
Übersetzer/Lektor (freie Mitarbeit)

Vertretungsberechtigte Personen

Alina Leporowska 66 J. – Prokurist (Einzelprokura)
Krzysztof Zdzisław Leporowski 65 J. – Vorsitzender der Geschäftsführung

Vertretungsregelung

Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Erklärungen im Bereich vermögensrechtlicher und nicht vermögensrechtlicher Rechte und Pflichten abzugeben und im Namen der Gesellschaft selbstständig zu unterzeichnen.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
214€37.997,16100%

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Sanktionen und PEP

Sanktionen

Keine Treffer (EU, UN, USA, UK, MSWiA, Weltbank)

PEP

Keine Treffer

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2001-08-01.

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

ZweckBruttobetrag
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
10.371 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
9.433 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
9.403 €

Wettbewerber

Name
Mexpo sp. z o.o.
Seprotec Multilingual Solutions sp. z o.o.
Omero sp. z o.o.
GTC Amg sp. z o.o.
Sopoltrad sp. z o.o.
LOC at Heart sp. z o.o.
Logostrada sp. z o.o.
Aploq sp. z o.o.
Intertext Diuna Lsp sp. z o.o.
Iuridico Legal & Financial Translations sp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2010-09-07Adressänderung
2001-08-31Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-07