Przegląd
Status
Aktywna
Data rejestracji
2002-12-17
Adres siedziby
ul. Chorzowska 50, 44-100 Gliwice, Polska
Adres do e-doręczeń
AE:PL-57206-13535-RCJEJ-22
Finanse
Historia przychodów (w mln)
Z informacji dodatkowej
| Podatek bieżący (CIT należny) | 0 zł |
Terminowość sprawozdań
Sprawozdania finansowe złożono w terminie, średnio 3 dni wcześniej.
- 202513.07.2026
- 202411.07.2025
Złożone w terminieOpóźnienieTermin złożenia
Dane i wnioski generujemy automatycznie ze sprawozdań finansowych – mogą zawierać błędy i nie są oceną wiarygodności firmy ani poradą biznesową.
Statystyki
Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, miasta, województwa i całej Polski w 2025 r.
Wyniki na tle branży
Przychody
Ta firma16,70 mln złMediana250,29 tys. złŚrednia1,79 mln zł
Zysk netto
Ta firma5,10 mln złMediana5,83 tys. złŚrednia58,77 tys. zł
Koszty operacyjne
Ta firma11,50 mln złMediana222,22 tys. złŚrednia1,66 mln zł
Aktywa
Ta firma10,00 mln złMediana131,01 tys. złŚrednia1,22 mln zł
Branża
Właściciele
| Właściciel |
|---|
Adam Jan Cudek 44 l. |
Janusz Franciszek Cudek 74 l. |
Alina Maria Rynik-Cudek 71 l. |
Sposób reprezentacji
Wspólnicy mają prawo reprezentowaćspółkę samodzielnie
Adam Jan Cudek, Alina Maria Rynik-Cudek i Janusz Franciszek Cudek – wszyscy wspólnicy mają to samo nazwisko, struktura wygląda na rodzinną.
Beneficjenci rzeczywiści
| Osoba | Uprawnienia |
|---|---|
Rachunki bankowe
Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 2003-02-01.
03 2490 0005 0000 4600 7933 8903
72 2490 0005 0000 4530 1521 9250
42 2490 0005 0000 4600 0024 6826
Zadłużenie
Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.
Pomoc publiczna
Odnotowano 13 przypadków pomocy publicznej / de minimis o łącznej wartości 136 957 zł.
| Data udzielenia | Przeznaczenie | Kwota brutto | Udzielający | |
|---|---|---|---|---|
| 16 gru 2022 | Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE nr 1407/2013 lub wcześniejszym) | 1507 zł1507 zł | Prezes Banku Gospodarstwa Krajowego | |
| 5 lut 2021 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 40 500 zł40 500 zł | Polski Fundusz Rozwoju S.A. | |
| 20 cze 2020 | Pomoc rekompensująca negatywne konsekwencje ekonomiczne związane z COVID-19, udzielana w ramach ograniczonych kwot | 2397 zł2397 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Konkurenci
| Nazwa | Przychody | Strona WWW | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG International sp. z o.o. | 8 644 050,76 PLN | cbg.com | ||
| Migam S.A. | 8 607 927,79 PLN | migam.org | ||
| Diuna Group sp. z o.o. | 7 104 946,74 PLN | diuna.biz | ||
| LOC At Heart sp. z o.o. | 3 860 450,21 PLN | locatheart.com | ||
| Tłumaczenia Express sp. z o.o. | 1 019 944,62 PLN | tlex.pl | ||
| Damar Translation Studio sp. z o.o. | 755 495,38 PLN | damar.net.pl | ||
| Anglista sp. z o.o. | 197 799,89 PLN | anglista.net | ||
| Gameloc sp. z o.o. | 0,00 PLN | gameloc.pl | ||
| Lingua Franca sp. z o.o. | – | linguafranca.pl | ||
| Bonaventura Flow sp. z o.o. | – | bonaventura.com.pl |
Historia zmian
| Data | Wydarzenie | |
|---|---|---|
| 2023-05-18 | Zmiana PKD (Usunięto: 49 kodów) | |
| 2015-07-16 | Zmiana adresu (Pszczyńska 306, 44-100, Gliwice → Ul. Chorzowska 50, 44-100, Gliwice) | |
| 2013-10-01 | Zmiana PKD (Dodano: 16 kodów) | |
| 2010-05-12 | Przejście na PKD 2007 (19 kodów PKD 1997 → 41 kodów PKD 2007) | |
| 2004-07-21 | Zmiana PKD (Dodano: 70.20.Z, 71.10.Z, 71.2, 74.87.A) |
FAQ
Główny obszar działalności podmiotu to działalność związana z tłumaczeniami.
Spółka została zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sądowym 17 grudnia 2002.
Główny adres siedziby mieści się pod adresem: ul. Chorzowska 50, 44-100 Gliwice.
Forma prawna tego podmiotu to spółka jawna.
Najnowsze sprawozdanie finansowe obejmuje okres od 1 stycznia 2024 do 31 grudnia 2024.
W 2024 roku przychody spółki wyniosły 14 794 176 zł.
Tak, w 2024 roku zysk netto spółki wyniósł 3 062 313 zł.
Główny koszt operacyjny spółki to usługi obce. Wydatki w tej kategorii wyniosły w 2024 roku 7 038 646 zł, co stanowiło 61% wszystkich kosztów operacyjnych.
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-16