
Przegląd
Lidex świadczy od 1989 roku tłumaczenia pisemne i ustne, w tym tłumaczenia konferencyjne, maszynowe z postedycją oraz lokalizację filmów i multimediów. Zapewnia techniczną obsługę konferencji, szkoleń i wydarzeń stacjonarnych, hybrydowych oraz online, w tym nagłośnienie, oświetlenie, systemy tłumaczeń i streaming.
Finanse
Historia przychodów (w mln)
Z informacji dodatkowej
| Podatek bieżący (CIT należny) | 0 zł |
Terminowość sprawozdań
1 z 6 sprawozdań finansowych złożono po terminie (za 2021, 82 dni opóźnienia).
- 202507.07.2026
- 202407.07.2025
- 202328.06.2024
- 202228.06.2023
- 202105.10.2022
- 202011.10.2021
Dane i wnioski generujemy automatycznie ze sprawozdań finansowych – mogą zawierać błędy i nie są oceną wiarygodności firmy ani poradą biznesową.
Statystyki
Pozycja firmy w rankingu przychodów na tle branży, miasta, województwa i całej Polski w 2025 r.
Wyniki na tle branży
Aktualności
Branża
Oferta
- Tłumaczenia pisemne
- Tłumaczenia ustne
- Tłumaczenia maszynowe
- Lokalizacja multimediów
- Obsługa techniczna wydarzeń
- Streaming wydarzeń
Strony WWW
- lidex.com.plLider rynku usług tłumaczeniowych i konferencyjnych – LidexWordPress 7.1Google AnalyticsYoast SEOWWPMLLLiteSpeed
Zamówienia publiczne
Odnotowano 10 przetargów jako wykonawca o łącznej wartości 1 794 245 zł.
| Data publikacji | Przedmiot | Kwota | Zamawiający | |
|---|---|---|---|---|
| 17 paź 2025 | Usługi tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski na potrzeby Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie | 149,5 tys. zł149 457 zł | Szkoła Główna Handlowa w Warszawie | |
| 9 sty 2025 | Kompleksowe usługi tłumaczeń pisemnych | 138,4 tys. zł138 424 zł | Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu | |
| 2 paź 2024 | Usługa sukcesywnego wykonywania tłumaczeń pisemnych na rzecz MKiDN | 259 tys. zł258 952 zł | Ministerstwo Kultury I Dziedzictwa Narodowego |
Spółka jest wykonawcą w 37 umowach z jednostkami sektora publicznego, o łącznej wartości 116,02 tys. zł. Zawarło je 21 zamawiających.
| Data zawarcia | Przedmiot | Kwota | Zamawiający | |
|---|---|---|---|---|
| 16 lis 2026 | tłumaczenie ustne na j. angielski pdoczas wernisażu wystawy Bestiariusz | 1200 zł | Muzeum Narodowe w Warszawie | |
| 2 lis 2026 | Wykonanie weryfikacji tłumaczenia angielskiej wersji umowy | 220,00 zł | Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu | |
| 27 paź 2026 | WYNAJEM SPRZĘTU DO TŁUMACZENIA SYMULTANICZNEGO | 2690 zł | Województwo Pomorskie |
Znaki towarowe
Spółka nie ma obecnie aktywnych znaków towarowych w Urzędzie Patentowym RP. 2 znaki wygasły lub nie zostały zarejestrowane. Pierwszy znak zgłoszono w 1995 roku.
| Znak | Ochrona do | |
|---|---|---|
| LIDEX | – | |
| LIDEX (słowny) | – |
Oferty pracy
Spółka ma własną stronę kariery: lidex.com.pl/kariera.
Reprezentacja
Sposób reprezentacji
Kazdy członek zarzadu samodzielnie
Właściciele
| Właściciel | Udziały | Wartość udziałów | Udział |
|---|---|---|---|
Renata Lidia Buczyńska 60 l. | 15 | PLN 30,000 | 50% |
| 15 | PLN 30,000 | 50% |
Renata Lidia Buczyńska i Stanisław Franciszek Buczyński mają łącznie 100% – struktura udziałów wskazuje na kontrolę rodzinną.
Beneficjenci rzeczywiści
| Osoba | Uprawnienia |
|---|---|
Rachunki bankowe
Podmiot zarejestrowany jako podatnik VAT w dniu 1993-08-09.
57 1750 0009 0000 0000 0785 1607
91 1750 0009 0000 0000 0970 2725
53 1750 0009 0000 0000 0094 6346
Zadłużenie
Brak wpisów w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.
Nieruchomości
| Rodzaj | Wartość |
|---|---|
Budynki i lokale | 102,7 tys. zł102 725 zł |
Ogłoszenia MSiG
| Data publikacji | Zdarzenie | |
|---|---|---|
| 5 paź 2021 | Wezwanie wierzycieli |
Pomoc publiczna
Odnotowano 6 przypadków pomocy publicznej / de minimis o łącznej wartości 655 745 zł.
| Data udzielenia | Przeznaczenie | Kwota brutto | Udzielający | |
|---|---|---|---|---|
| 12 sty 2026 | Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831) | 24 zł24 zł | Energa - Obrót S.A. | |
| 13 lis 2025 | Pomoc de minimis (zgodna z rozporządzeniem KE 2023/2831) | 601 zł601 zł | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| 18 maj 2021 | Pozostała pomoc kryzysowa | 123,7 tys. zł123 689 zł | Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy |
Fundusze europejskie
Odnotowano 5 grantów z budżetu UE (FTS) o łącznej wartości 8830 zł.
| Start | Projekt | Dofinansowanie UE | Program | |
|---|---|---|---|---|
| 2017-02-28 | Organizacja wydarzeń, konferencji, seminariów i spotkań ekspertów, tłumaczenie, druk i przechowywanie – Program na rzecz praw, równości i obywatelstwa 2017 | 634 zł634 zł | 3.0.5 – Inne środki dotyczące rybołówstwa i morza | |
| 2013 | Brak informacji | 3815 zł3815 zł | OT_07 | |
| 2011 | Brak informacji | 955 zł955 zł | OT_16 |
Konkurenci
| Nazwa | Przychody | Strona WWW | ||
|---|---|---|---|---|
| Skrivanek sp. z o.o. | 21 735 361,20 PLN | skrivanek.pl | ||
| CBG International sp. z o.o. | 8 644 050,76 PLN | cbg.com | ||
| Seprotec Multilingual Solutions sp. z o.o. | 5 832 592,63 PLN | seprotec.com | ||
| GTC Amg sp. z o.o. | 5 008 115,36 PLN | inveni.re | ||
| 123 sp. z o.o. | 3 492 066,90 PLN | 123tlumacz.com | ||
| Logostrada sp. z o.o. | 3 219 048,67 PLN | logostrada.pl | ||
| Intertext Diuna Lsp sp. z o.o. | 2 946 550,27 PLN | intertext.com.pl | ||
| Reddo Translations sp. z o.o. | 2 640 207,66 PLN | reddotranslations.pl | ||
| Vivalang sp. z o.o. | 2 303 634,45 PLN | vivalang.pl | ||
| Legwan sp. z o.o. | 1 978 230,79 PLN | legwan.com.pl |
Historia zmian
| Data | Wydarzenie | |
|---|---|---|
| 2022-03-15 | Obniżenie kapitału zakładowego (520 000,00 PLN → 60 000,00 PLN) | |
| 2021-10-26 | Zmiana PKD (Usunięto: 7 kodów; Dodano: 7 kodów) | |
| 2015-08-14 | Zmiana PKD (Usunięto: 34 kody; Dodano: 2 kody) | |
| 2011-01-25 | Przejście na PKD 2007 (21 kodów PKD 1997 → 42 kody PKD 2007) | |
| 2006-06-08 | Podwyższenie kapitału zakładowego (58 000,00 PLN → 520 000,00 PLN) |
FAQ
Ostatnia aktualizacja: 2026-07-09

