Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje B. Pindur, A. Pindur, B. Szulcsp. j.
Translation and interpretation activities
Overview
Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje B. Pindur, A. P provides written and oral translation, including consecutive and simultaneous interpreting and accompanying, to and from Japanese. It also performs sworn translations from Japanese and other languages. Its specialist work includes technical translations for Japanese company investments and diplomatic interpreting for delegations visiting between Poland and Japan.
Industry
Offer
- Written translations
- Interpretation
- Sworn translations
- Technical translations
- Diplomatic translations
Website technology
- Analytics and marketing
- Google Analytics
Public procurement
Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje B. Pindur, A. Pindur, B. Szulc is the contractor in 3 public sector contracts, worth USD 1.19k in total. They were signed with 2 public buyers.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Sep 30, 2026 | Purchase of interpreting services | $270.12 | Ministerstwo Spraw Zagranicznych | |
| Jul 28, 2026 | Purchase of interpreting services | $270.12 | Ministerstwo Spraw Zagranicznych | |
| Jul 20, 2026 | Consecutive interpreting service from Japanese | $648.30 | Muzeum Józefa Piłsudskiego w Sulejówku |
Ownership
| Owner |
|---|
Andrzej Kentaro Pindurage 37 |
Bogusław Pindurage 69 |
Barbara Ewa Szulcage 74 |
Manner of representation
All partners are authorized to represent the company, provided that the submission of declarations of will on behalf of the company requires the joint action of the partners.
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 1999-08-01.
93 1050 1038 1000 0022 1642 8306
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
No public aid cases recorded in the last 10 years.
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Balajczasp. z o.o. | $774,136.74 | balajcza.pl | ||
| Reddo Translationssp. z o.o. | $628,306.72 | reddotranslations.pl | ||
| Polsza.Infosp. z o.o. | $294,784.83 | polsza.info | ||
| Translatoressp. z o.o. | $156,685.54 | translatores.com | ||
| Corporate Diplomats and Translatorssp. z o.o. | $129,915.47 | globalcdt.com | ||
| BTMTsp. z o.o. | $121,694.06 | tlumaczeniamt.pl | ||
| Amar24sp. z o.o. | $102,607.94 | amar24.pl | ||
| Dag-Centersp. z o.o. | $31,216.77 | dag-center.com | ||
| Narratorsp. z o.o. | $14,043.65 | narrator.eu | ||
| TPA Hrsp. z o.o. | $1,004.52 | tpa-group.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2021-05-26 | Name change (Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje B. Pindur, S. Szulc, A. Pindur → Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje B. Pindur, A. Pindur, B. Szulc) | |
| 2020-03-30 | Name change (Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje H.lipszyc, B.pindur, S Szulc → Matsugu. Tłumaczenia I Konsultacje B. Pindur, S. Szulc, A. Pindur) | |
| 2020-03-30 | PKD change (Removed: 16 codes) | |
| 2010-01-25 | Switch to PKD 2007 (45 PKD 1997 codes → 26 PKD 2007 codes) | |
| 2002-12-16 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-07-22