
United Translations & Consulting sp. z o.o.
Translation and interpretation activities
Overview
Financials
Filing timeliness
No financial statement for 2024 – the filing deadline has passed. 1 of 1 financial statements was filed late (for 2023, 500 days late).
- 2024not filed
- 202327/11/2025
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2023.
Results vs industry
Industry
Offer
Website technology
- Analytics and marketing
- Google Analytics
Public procurement
2 tenders recorded as contractor, with a total value of $36,021.
| Publication date | Subject | Amount | Contracting authority | |
|---|---|---|---|---|
| Nov 7, 2024 | Provision of standard and certified translation services for project participants | $12,719$12,719 | Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie | |
| Jun 14, 2024 | Provision of standard and certified translation services for project participants | $23,302$23,302 | Wojewódzki Urząd Pracy w Krakowie |
The company is the contractor in 2 public sector contracts, worth USD 2.62k in total. They were signed with 2 public buyers.
| Signed on | Subject | Amount | Public buyer | |
|---|---|---|---|---|
| Oct 5, 2026 | Translation service for documentation into Polish for the needs of O/ZUS in Płock in 2026.
Statutory documentation | $1,137 | Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Płocku | |
| Sep 30, 2026 | Written translation service from foreign languages into Polish | $1,480 | Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Sosnowcu |
Authorized Representatives
Manner of representation
Each member of the management board is authorized to make declarations on behalf of the company independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Mohamed Abd-Elghany age 44 | 90 | $12,155.59 | 90% |
Dalia Nazmi age 47 | 10 | $1,350.62 | 10% |
The articles of association place no restrictions on share transfers.
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
No public aid cases recorded in the last 10 years.
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| BTMT sp. z o.o. | $121,694.06 | tlumaczeniamt.pl | ||
| Agencja Maart sp. z o.o. | $85,331.56 | maart.com | ||
| Verba-Text sp. z o.o. | $50,777.07 | verba-text.pl | ||
| CJS Group sp. z o.o. | $41,431.13 | cjstlumaczenia.pl | ||
| Lingperfect sp. z o.o. | $40,110.10 | lptranslations.com | ||
| ORSA sp. z o.o. | $34,581.30 | orsa.pl | ||
| DAG-Center sp. z o.o. | $31,216.77 | dag-center.com | ||
| AI Clinic sp. z o.o. | $28,821.52 | tlumaczenia-ustne-miw.pl | ||
| Prawo dla Startupów sp. z o.o. | $26,489.29 | przysiegly-angielski-miw.pl | ||
| Narrator sp. z o.o. | $14,043.65 | narrator.eu |
FAQ
Last updated: 2026-04-15