Grzesiak & Zemsta Tłumaczeniasp. z o.o.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2024-06-24
Share capital
5,000.00 PLN
Registered address
ul. Karola Miarki 12E, 44-189 Wilcza, Poland

Financials

Filing timeliness

No financial statement for 2025 – the filing deadline has passed. 1 of 1 financial statements was filed late (for 2024, 304 days late).

  • 2025not filed
  • 202415/05/2026
Filed on timeDelayFiling deadline

Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2024.

Top 75%
Top 75%
Voivodeship · Śląskie39,318 / 51,337
Top 77%
Country · Poland373,308 / 495,976
Top 75%

Results vs industry

Revenue
This companyUSD 25.75kMedianUSD 60.11kAverageUSD 448.12k
Net profit
This companyUSD -6.38kMedianUSD 1.44kAverageUSD 14.86k
Operating costs
This companyUSD 32.12kMedianUSD 56.09kAverageUSD 413.20k
Assets
This companyUSD 2.89kMedianUSD 32.29kAverageUSD 304.16k

Authorized Representatives

Karolina Dorota Grzesiak-Skowronage 33 – President of the Management Board
Katarzyna Edyta Zemsta-Kaletaage 37 – Management Board Member

Manner of representation

Each member of the management board is authorised to make declarations of will on behalf of the company independently.

Ownership

OwnerSharesShare valueStake
50$675.3150%
50$675.3150%

Beneficial owners

Person

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2024-08-01.

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ).

Public aid

No public aid cases recorded in the last 10 years.

Competitors

Name
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.
Damar Translation Studiosp. z o.o.
Anglistasp. z o.o.
Quillsp. z o.o.
United Translations & Consultingsp. z o.o.
Pragmaticossp. z o.o.
Catapultsp. z o.o.
Gamelocsp. z o.o.
Lingua Francasp. z o.o.
Bonaventura Flowsp. z o.o.

FAQ

Last updated: 2026-05-15