Urbissp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2002-10-29
Stammkapital
5.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. Staromiejska 6/10d, 40-013 Katowice, Polen

Finanzdaten

Es sind nur Bilanzdaten (Aktiva und Passiva) verfügbar. Die Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) ist für diesen Zeitraum in der Quelldatei nicht enthalten.

Umsatzhistorie

Fristgerechte Einreichung

Kein Jahresabschluss für 2025 – die Einreichungsfrist ist abgelaufen. 2 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (am längsten 76 Tage für 2021).

  • 2025nicht eingereicht
  • 202412.07.2025
  • 202316.07.2024
  • 202203.07.2023
  • 202129.09.2022
  • 202026.06.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
16€189,3916%
84€994,3284%

Vertretungsregelung

Jedes Mitglied der Geschäftsführung kann die Gesellschaft selbstständig vertreten.

Marek Worach und Justyna Izabela Worach halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Bankkonten

War als Umsatzsteuerpflichtiger registriert vom 1993-07-05 bis 2024-04-01.

Grund der Streichung: Art. 96 ust. 6-8

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.

Wettbewerber

Name
Balajczasp. z o.o.
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.
Slavissp. z o.o.
Damar Translation Studiosp. z o.o.
Translation Cafesp. z o.o.
MIO Worldsp. z o.o.
Agencja Maartsp. z o.o.
Rhinosp. z o.o.
Anglistasp. z o.o.
Cakeandcherriessp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2015-02-26Adressänderung
2015-02-26Erhöhung des Stammkapitals
2015-02-26Umstellung auf PKD 2007
2013-05-28Adressänderung
2006-10-23Adressänderung

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-08-28