Localization Caresp. z o.o. + Kommanditgesellschaft

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2014-02-25
Kommanditeinlage
420.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. Zenona Klemensiewicza 1/12, 31-482 Kraków, Polen

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Aus dem Anhang

Laufende Ertragsteuer2.984 €

Fristgerechte Einreichung

Die Jahresabschlüsse wurden fristgerecht eingereicht, im Schnitt 21 Tage früher.

  • 202510.07.2026
  • 202410.07.2025
  • 202310.07.2024
  • 202213.07.2023
  • 202107.07.2022
  • 202007.07.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Branche · Übersetzungs- und Dolmetscherdienste19 / 233
Top 8.2%
Abteilung · Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten77 / 1.050
Top 7.3%
Sektor · Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen2.133 / 14.391
Top 15%
Stadt · Kraków3.871 / 16.209
Top 24%
Woiwodschaft · Małopolskie7.719 / 27.820
Top 28%
Land · Polen84.990 / 297.873
Top 29%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen1,07 Mio. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,65 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen16,71 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,30 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen1,01 Mio. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,59 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen392,78 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,52 Tsd. €

Branche

Marken

Localization Care hält 1 aktive, beim polnischen Patentamt eingetragene Marke. Die erste Marke wurde 2025 angemeldet.

MarkeNummerKlassenStatusSchutz bis
nalandaZ.5800689, 35, 41Geschützt 04.02.2035
MarkeSchutz bis
nalanda04.02.2035

Vertretungsberechtigte Personen

Radosław Wieszczyk – Prokurist

Vertretungsregelung

Die Gesellschaft wird durch den Komplementär vertreten. Der Komplementär wird im Falle einer Ein-Personen-Geschäftsführung durch das einzige Mitglied der Geschäftsführung vertreten; im Falle einer zweigliedrigen Geschäftsführung wird der Komplementär durch zwei gemeinsam handelnde Mitglieder der Geschäftsführung vertreten. Das einzige Mitglied der Geschäftsführung des Komplementärs ist Karina Wiesz czyk.

Gesellschafter

Gesellschafter
Localization Care sp. z o.o.
Karina Dominika Wieszczyk43 J.
Marika Dominika Wieszczyk26 J.
Radosław Wieszczyk

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2014-03-13.

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Immobilien

ArtBetrag
Gebäude und Räumlichkeiten
54.024 PLN

Öffentliche Beihilfe

7 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 67.272 € erfasst.

ZweckBruttobetrag
De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)
24 €
De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) Nr. 1407/2013 der Kommission oder früher)
5.732 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
3.230 €

Wettbewerber

Name
Summa Linguae TechnologiesS.A.
LOC At Heartsp. z o.o.
Dogadamycie.Plsp. z o.o.
Translation Cafesp. z o.o.
Polylandsp. z o.o.
Worditsp. z o.o.
Ogarniamsp. z o.o.
Uniwordsp. z o.o.
Kancelaria Ms Mostowysp. j.
Sinolinksp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2025-10-15Adressänderung
2020-03-20PKD-Änderung
2014-02-25Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-07-15