Übersicht
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Fristgerechte Einreichung
6 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (am längsten 130 Tage für 2020).
- 202530.08.2026
- 202411.10.2025
- 202328.08.2024
- 202229.08.2023
- 202110.08.2022
- 202022.02.2022
Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.
Branche
Vertretungsberechtigte Personen
Vertretungsregelung
Zur Vertretung der Gesellschaft, einschließlich der Unterzeichnung von Dokumenten und der Abgabe von Erklärungen im Namen der Gesellschaft, sind berechtigt: im Falle einer Geschäftsführung mit einem Mitglied: der Vorsitzende der Geschäftsführung selbstständig; im Falle einer mehrgliedrigen Geschäftsführung: zwei Mitglieder der Geschäftsführung gemeinsam.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Anna Katarzyna Mac53 J. | 90 | €1.065,34 | 90% |
Aleksandra Anna Mauer54 J. | 10 | €118,37 | 10% |
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Bankkonten
War als Umsatzsteuerpflichtiger registriert vom 2021-06-01 bis 2026-03-13.
Grund der Streichung: Art. 96 ust. 9a pkt 1 (Geschäftstätigkeit für mindestens 6 aufeinanderfolgende Monate ausgesetzt)
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 13.11.2020 | Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen | 1.112 €1.112 € | Prezydent Miasta Kraków |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Summa Linguae TechnologiesS.A. | €7.409.091,80 | summalinguae.pl | ||
| Translation Cafesp. z o.o. | €177.658,14 | translationcafe.eu | ||
| Polylandsp. z o.o. | €135.250,81 | polyland.pl | ||
| Meddeasp. z o.o. | €44.305,27 | meddea.pl | ||
| Worditsp. z o.o. | €40.174,47 | wordit.pl | ||
| CJS Groupsp. z o.o. | €39.057,47 | cjstlumaczenia.pl | ||
| Ogarniamsp. z o.o. | €35.333,53 | ogarniam.eu | ||
| United Translations & Consultingsp. z o.o. | €26.244,96 | united-translations.pl | ||
| Catapultsp. z o.o. | €24.423,83 | catapult.pl | ||
| Uniwordsp. z o.o. | €15.796,51 | uniword.pl |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2025-08-22 | Geschäftstätigkeit ausgesetzt | |
| 2025-06-02 | Geschäftstätigkeit wiederaufgenommen | |
| 2022-09-02 | Adressänderung (Plac Teodora Axentowicza 3/4, 30-034, Kraków → Ul. Stelmachów 207b, 31-349, Kraków) | |
| 2022-08-31 | Geschäftstätigkeit ausgesetzt | |
| 2019-06-04 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-07