Commbridgesp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2025-06-24
Stammkapital
5.000,00 PLN
Tätigkeitsbeschreibung

Commbridge ist ein Unternehmen, das sich auf Übersetzungs- und Texterstellungsdienste spezialisiert hat und sich auf die polnisch-deutsche Kommunikation konzentriert. Es unterstützt Marken, Unternehmen und Institutionen dabei, ihre Zielgruppen zu erreichen, indem es klare Botschaften und ansprechende Inhalte erstellt. Das Unternehmen legt Wert auf Qualität, Präzision und einen maßgeschneiderten Ansatz für jedes Projekt, um eine effektive Kommunikation zu gewährleisten, die Vertrauen aufbaut und das Unternehmenswachstum unterstützt.

Eingetragene Adresse
ul. Wadowicka 1, 78-200 Białogard, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-67214-57816-CFVGV-18

Finanzdaten

Fristgerechte Einreichung

Der Jahresabschluss für 2025 wurde fristgerecht eingereicht.

  • 202506.04.2026
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Top 73%
Stadt · Białogard83 / 102
Top 81%
Woiwodschaft · Zachodniopomorskie8.291 / 10.415
Top 80%
Land · Polen237.342 / 297.932
Top 80%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen30,29 Tsd. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,65 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen2,85 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,30 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen26,66 Tsd. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,59 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen8,66 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,52 Tsd. €

Vertretungsberechtigte Personen

Kamil Sebastian Pastwa45 J. – Vorsitzender der Geschäftsführung

Vertretungsregelung

Im Falle einer Geschäftsführung mit einer Person gibt das Mitglied der Geschäftsführung Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft ab. Im Falle einer aus zwei oder mehr Personen bestehenden Geschäftsführung ist zur Abgabe von Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft das Zusammenwirken von zwei Mitgliedern der Geschäftsführung oder eines Mitglieds der Geschäftsführung gemeinsam mit einem Prokuristen erforderlich.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
45€532,6745%
46€544,5146%
Andere
9€106,539%

Grzegorz Jan Pastwa und Anna Maria Komorska-Pastwa halten zusammen 91% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.

Wettbewerber

Name
Creative Groupsp. z o.o.
Agencja Maartsp. z o.o.
Meddeasp. z o.o.
Rhinosp. z o.o.
Interpretadesp. z o.o.
Branditsp. z o.o.
Ogarniamsp. z o.o.
Ecolibresp. z o.o.
Uniwordsp. z o.o.
Narratorsp. z o.o.

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-04-21