Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe Agimexsp. z o.o.
Translation and interpretation activities
KRS: NIP: REGON:
Overview
Status
Active
Registry date
2003-11-17
Share capital
50,000.00 PLN
Registered address
ul. Chopina 16, 47-400 Racibórz, Poland
Electronic delivery address
AE:PL-10436-76571-SAIIT-31
Financials
Revenue history (in k)
Filing timeliness
Financial statements were filed on time, on average 43 days early.
- 202508/06/2026
- 202423/06/2025
- 202304/06/2024
- 202207/06/2023
- 202115/07/2022
- 202015/06/2021
Filed on timeDelayFiling deadline
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.
Results vs industry
Revenue
This companyUSD 41.78kMedianUSD 59.66kAverageUSD 446.75k
Net profit
This companyUSD -10.74kMedianUSD 1.43kAverageUSD 14.20k
Operating costs
This companyUSD 52.43kMedianUSD 54.67kAverageUSD 412.59k
Assets
This companyUSD 14.14kMedianUSD 31.67kAverageUSD 302.88k
Industry
Authorized Representatives
Konrad Wittassek – President of the Management Board
Manner of representation
A member of the management board represents the company independently.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Thomas Wittassek | 50 | $13,506.21 | 100% |
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 1996-06-04.
28 1050 1344 1000 0090 8028 5316- 64 1050 1344 1000 0090 9226 3392
- 86 1050 1344 1000 0090 9226 3384
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
4 public aid cases recorded, with a total value of $3,662.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Sep 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $769$769 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 30, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $821$821 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 30, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $790$790 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Tłumaczenia Expresssp. z o.o. | $255,561.17 | tlex.pl | ||
| Damar Translation Studiosp. z o.o. | $189,727.62 | damar.net.pl | ||
| Anglistasp. z o.o. | $49,673.50 | anglista.net | ||
| Worditsp. z o.o. | $44,963.22 | wordit.pl | ||
| CJS Groupsp. z o.o. | $41,431.13 | cjstlumaczenia.pl | ||
| Interpretadesp. z o.o. | $41,175.29 | interpretade.pl | ||
| Ogarniamsp. z o.o. | $37,480.87 | ogarniam.eu | ||
| Gamelocsp. z o.o. | $0.00 | gameloc.pl | ||
| Lingua Francasp. z o.o. | – | linguafranca.pl | ||
| Bonaventura Flowsp. z o.o. | – | bonaventura.com.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2022-04-01 | Address change (Ul. Długa 39/1, 47-400, Racibórz → Ul. Chopina 16, 47-400, Racibórz) | |
| 2016-10-05 | Address change (Opawska 4/6, 47-400, Racibórz → Ul. Długa 39/1, 47-400, Racibórz) | |
| 2016-10-05 | PKD change (Removed: 8 codes) | |
| 2011-08-19 | Switch to PKD 2007 (10 PKD 1997 codes → 15 PKD 2007 codes) | |
| 2009-10-09 | Address change (Zborowa 4, 47-400, Racibórz → Opawska 4/6, 47-400, Racibórz) |
FAQ
Last updated: 2026-10-07