Overview
Financials
Revenue history (in k)
From the notes
| Current income tax (CIT due) | $618 |
Filing timeliness
2 of 6 financial statements were filed late (the longest delay 14 days for 2023).
- 202505/07/2026
- 202413/07/2025
- 202329/07/2024
- 202218/07/2023
- 202114/07/2022
- 202025/08/2021
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, city, voivodeship and across Poland in 2025.
Results vs industry
Industry
- Pre-primary education (85.1)
- Primary education (85.2)
Authorized Representatives
Manner of representation
The declarations of will on behalf of the company may be made by the management board: in the case of a multi-member management board, by two members of the management board or by a member of the management board jointly with a commercial proxy; in the case of a one-person management board, by the President of the Management Board.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Michał Napierała age 65 | 82 | $11,075.09 | 82% |
Others | 18 | $2,431.12 | 18% |
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2009-09-01.
No bank accounts reported to the VAT Taxpayer Register.
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
7 public aid cases recorded, with a total value of $48,874.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jun 20, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,647$1,647 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 30, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,424$1,424 | Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych | |
| May 29, 2020 | Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts | $1,282$1,282 | Starosta Powiatu Poznań |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| PSO sp. z o.o. | $206,287.66 | pso.com.pl | ||
| MANA Translation sp. z o.o. | $203,099.81 | manatranslation.com | ||
| Damar Translation Studio sp. z o.o. | $189,727.62 | damar.net.pl | ||
| Translation Cafe sp. z o.o. | $188,455.04 | translationcafe.eu | ||
| Sigillum Novum sp. z o.o. | $175,172.10 | sigillum.com.pl | ||
| Translatores sp. z o.o. | $156,685.54 | translatores.com | ||
| Ling4u sp. z o.o. | $148,695.34 | ling4u.pl | ||
| Multiglo sp. z o.o. | $146,933.95 | dobrytlumacz.com | ||
| Polyland sp. z o.o. | $143,470.47 | polyland.pl | ||
| Apostille Pro sp. z o.o. | $135,845.46 | apostillepro.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2018-05-04 | PKD change (Removed: 18 codes; Added: 1 code) | |
| 2010-03-04 | Address change (Rubież 46, 61-612, Poznań → Tysiąclecia 2, 62-010, Pobiedziska) | |
| 2010-03-04 | Name change (Pso Doradztwo I Szkolenia → M-Term Doradztwo I Szkolenia) | |
| 2010-03-04 | Switch to PKD 2007 (31 PKD 2004 codes → 27 PKD 2007 codes) | |
| 2007-01-02 | Address change (Gdyńska 31/33, 61-016, Poznań → Rubież 46, 61-612, Poznań) |
FAQ
Last updated: 2026-10-07