MigamS.A.

Translation and interpretation activities

KRS: NIP: REGON:

Overview

Status
Active
Registry date
2022-08-01
Share capital
290 205,00 PLN
Activity description

Migam is a company that provides services to facilitate communication with Deaf clients, including certified sign language interpreters and material translation. They offer free lessons for learning sign language and sell a textbook for Polish Sign Language. Additionally, they have their own recording studio to support these services.

Registered address
ul. Józefa Hauke-Bosaka 16A, 01-540 Warszawa, Poland
Website
migam.orgWebsite active
Email
Phone
Electronic delivery address
AE:PL-47448-60518-HAGWJ-29

Financials

Revenue history (in k)

Data and insights are generated automatically based on financial statements and may contain errors. This analysis is for informational purposes only and does not constitute an official assessment of the company's credibility or business advice.

Statistics

How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.

Results vs industry

Revenue
This companyUSD 2.16mMedianUSD 61.78kAverageUSD 416.89k
Net profit
This companyUSD 35.20kMedianUSD 1.89kAverageUSD 21.34k
Operating costs
This companyUSD 2.11mMedianUSD 53.54kAverageUSD 379.58k
Assets
This companyUSD 1.90mMedianUSD 36.53kAverageUSD 358.33k

Industry

Bank accounts

Registered as a VAT taxpayer on 2015-03-20. Active

Debt

No entries in the National Debtors Register (KRZ). No proceedings in KRZ

MSiG notices

7 notices recorded in the Court and Commercial Gazette (MSiG).

Publication dateEvent
May 29, 2026Shareholders' meeting convened
Jun 3, 2025Shareholders' meeting convened
Apr 2, 2025Shareholders' meeting convened
Jul 11, 2024Shareholders' meeting convened
Jun 3, 2024Shareholders' meeting convened

Public aid

22 public aid cases recorded, with a total value of $189,651.

PurposeGross amount
De minimis aid (in accordance with Commission Regulation No 1407/2013 or earlier)
$59,951
De minimis aid (in accordance with Commission Regulation No 1407/2013 or earlier)
$497
Aid compensating for the negative economic consequences of COVID-19, granted in limited amounts
$21,232

European Funds

ProjectEU co-financing
Przygotowanie projektu Eurograntu "Migam-Europejskie centrum tłumaczeń-online języków migowych", planowanego do realizacji z programu HORIZON EUROPE.
$62,822

Tenders

8 tenders recorded as contractor: 7 national ($300,289) and 1 EU ($346,308).

SubjectAmount
Świadczenie usługi tłumacza polskiego języka migowego (PJM) online na Portal RP
$23,922
Usługa online tłumaczenia polskiego języka migowego (PJM) realizowana z wykorzystaniem systemu do obsługi klientów (z funkcją połączeń audiowizualnych)
$346.3K
Usługa online tłumaczenia polskiego języka migowego (PJM)
$5,971

Authorized Representatives

Przemysław Kuśmierek — President of the Management Board

Manner of representation

The company is represented by each member of the management board independently.

Supervisory board

Arkadiusz Regiec — Supervisory Board Member
Zdzisław Galicki — Supervisory Board Member
Piotr Mroziński — Supervisory Board Member

Beneficial owners

Person
Przemysław Kuśmierek (46)

Subsidiaries

NameStake
Gesture To Speechsp. z o.o.
10.7143%

Competitors

Name
CBG Internationalsp. z o.o.
LOC At Heartsp. z o.o.
Dogadamycie.Plsp. z o.o.
Balajczasp. z o.o.
Aploqsp. z o.o.
Reddo Translationssp. z o.o.
ATLsp. z o.o.
Locstarsp. z o.o.
Polsza.Infosp. z o.o.
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.

Change history

DateEvent
2026-08-04PKD change
2026-06-30Share capital change
2025-11-28Share capital change
2025-03-13Share capital change
2022-08-01Entered in the register

FAQ

Last updated: 2026-08-04