ILS Lions Groupsp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2015-11-20
Stammkapital
255.500,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. Zamojska 18/2, 93-486 Łódź, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-46827-19537-AUBEB-16

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Fristgerechte Einreichung

6 von 6 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (am längsten 459 Tage für 2020).

  • 202513.09.2026
  • 202416.07.2025
  • 202326.09.2024
  • 202217.07.2023
  • 202117.10.2022
  • 202017.01.2023
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Branche · Übersetzungs- und Dolmetscherdienste47 / 233
Top 20%
Abteilung · Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten160 / 1.050
Top 15%
Sektor · Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen4.461 / 14.391
Top 31%
Stadt · Łódź3.311 / 8.065
Top 41%
Woiwodschaft · Łódzkie7.076 / 15.300
Top 46%
Land · Polen137.173 / 297.935
Top 46%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen348,13 Tsd. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,65 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen3,89 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,30 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen334,61 Tsd. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,59 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen71,23 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,52 Tsd. €

Branche

Öffentliche Aufträge

ILS Lions Group ist Auftragnehmer in 2 Verträgen mit dem öffentlichen Sektor im Gesamtwert von 91,52 €. Alle wurden mit demselben öffentlichen Auftraggeber geschlossen.

GegenstandBetrag
Tłumaczenie z języka francuskiego dokumentów związanych z eksploatacją spektakli z bieżącego repertuaru Teatru.
43,35 €
Beglaubigte Übersetzung von Verträgen mit einer ausländischen Autorenagentur aus dem Englischen zur Verwertung von Aufführungen aus dem Repertoire von Teatr in der Spielzeit 2026/2027
48,17 €

Vertretungsberechtigte Personen

Kasandra Fintak – Vorsitzender der Geschäftsführung
Robert Fintak – Geschäftsführer

Vertretungsregelung

Im Falle einer aus einer Person bestehenden Geschäftsführung werden Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft durch das Mitglied der Geschäftsführung abgegeben. Im Falle einer aus zwei oder mehr Personen bestehenden Geschäftsführung ist jedes Mitglied der Geschäftsführung berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
Robert Fintak53 J.
505€60.350,3998.8258%
Andere
6€717,031.1742%

Wirtschaftliche Eigentümer

Person

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2015-12-17.

  • mBank
    mBank
    27 1140 2004 0000 3102 7595 0666
  • mBank
    mBank
    58 1140 2004 0000 3112 0416 0180

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Öffentliche Beihilfe

8 Fälle öffentlicher Beihilfen mit einem Gesamtwert von 32.107 € erfasst.

ZweckBruttobetrag
De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)
838 €
De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) Nr. 1407/2013 der Kommission oder früher)
482 €
Beihilfe zum Ausgleich der negativen wirtschaftlichen Folgen von COVID-19, gewährt in begrenzten Beträgen
1.238 €

Wettbewerber

Name
Reddo Translationssp. z o.o.
ATLsp. z o.o.
Locstarsp. z o.o.
Polsza.Infosp. z o.o.
Clinlexsp. z o.o.
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.
Slavissp. z o.o.
Clkp.Plsp. z o.o.
PSOsp. z o.o.
Damar Translation Studiosp. z o.o.

Änderungshistorie

DatumEreignis
2021-12-27Namensänderung
2021-12-27PKD-Änderung
2017-09-21Adressänderung
2016-03-15Erhöhung des Stammkapitals
2015-11-20Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-09-13