Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2018-04-12
Stammkapital
5.000,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. Kawek 2A/7, 40-534 Katowice, Polen
E-Mail
Finanzdaten
Es sind nur Bilanzdaten (Aktiva und Passiva) verfügbar. Die Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) ist für diesen Zeitraum in der Quelldatei nicht enthalten.
Umsatzhistorie
Fristgerechte Einreichung
Die Jahresabschlüsse wurden fristgerecht eingereicht, im Schnitt 42 Tage früher.
- 202520.04.2026
- 202403.07.2025
- 202328.05.2024
- 202223.06.2023
- 202111.07.2022
- 202029.07.2021
Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist
Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.
Branche
Vertretungsberechtigte Personen
Marek Adndrzej Wydrzyński43 J. – Vorsitzender der Geschäftsführung
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
| 50 | €591,86 | 50% | |
| 50 | €591,86 | 50% |
Anna Lidia Hołda-Wydrzyńska und Marek Adndrzej Wydrzyński halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte |
|---|---|
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).
Öffentliche Beihilfe
Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| CBG Internationalsp. z o.o. | €2.005.115,00 | cbg.com | ||
| Locstarsp. z o.o. | €346.767,97 | locstar.pl | ||
| Clinlexsp. z o.o. | €258.336,33 | clinlex.com | ||
| Tłumaczenia Expresssp. z o.o. | €236.591,19 | tlex.pl | ||
| Slavissp. z o.o. | €233.667,65 | slavis.net | ||
| Damar Translation Studiosp. z o.o. | €178.857,81 | damar.net.pl | ||
| Anglistasp. z o.o. | €46.827,63 | anglista.net | ||
| Gamelocsp. z o.o. | €0,00 | gameloc.pl | ||
| Lingua Francasp. z o.o. | – | linguafranca.pl | ||
| Bonaventura Flowsp. z o.o. | – | bonaventura.com.pl |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2026-07-02 | Geschäftstätigkeit wiederaufgenommen | |
| 2024-07-01 | Geschäftstätigkeit ausgesetzt | |
| 2018-04-12 | Eintragung ins Register |
FAQ
Zuletzt aktualisiert: 2026-07-02