Was ist das Hauptgeschäftsfeld von Tłumaczenia Arcuslink?

Das Hauptgeschäftsfeld des Unternehmens liegt im Bereich Übersetzungs- und Dolmetscherdienste.

Wann wurde das Unternehmen gegründet?

Das Unternehmen wurde am 19. September 2022 im Handelsregister eingetragen.

Wo befindet sich der Hauptsitz?

Der Hauptsitz befindet sich unter der Adresse: Ptasia 5, 93-571 Łódź.

Wie hoch ist das Stammkapital?

Das Stammkapital des Unternehmens beträgt 70.000 PLN (ca. 16.571,97 €).

Welchen Zeitraum decken die neuesten Finanzdaten ab?

Der neueste verfügbare Jahresabschluss deckt den Zeitraum vom 1. Januar 2025 bis zum 31. Dezember 2025 ab.

Wie hoch war der Umsatz?

Das Unternehmen erzielte im Jahr 2025 einen Umsatz von 325.444 EUR, was einem Rückgang von 0,3% im Vergleich zu 2024 entspricht.

Ist das Unternehmen profitabel?

Nein, im Jahr 2025 war das Unternehmen nicht profitabel; der Nettoverlust betrug 9.875 EUR. Zum Vergleich: Im Jahr 2024 betrug der Verlust 4.120 EUR, was bedeutet, dass das Unternehmen seinen Verlust um 134,9% erhöht hat.

Was sind die Hauptbetriebskosten?

Der größte Kostenposten entfällt auf Fremdleistungen. Dieser Posten belief sich im Jahr 2025 auf 200.062 EUR, was 60% aller Betriebsausgaben entspricht.

Tłumaczenia Arcuslinksp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status

Aktiv

Registrierungsdatum

2022-09-19

Stammkapital

70.000,00 PLN

Eingetragene Adresse

Ptasia 5/36, 93-571 Łódź, Polen

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Aus dem Anhang

Laufende Ertragsteuer

0 €

Fristgerechte Einreichung

1 von 4 Jahresabschlüssen wurden verspätet eingereicht (für 2025, 1 Tag Verspätung).

202516.07.2026
202411.07.2025
202308.07.2024
202206.07.2023

Fristgerecht eingereichtVerspätungEinreichungsfrist

Daten und Erkenntnisse werden automatisch aus Jahresabschlüssen erstellt – sie können Fehler enthalten und sind weder eine Bonitätsbewertung noch eine Geschäftsberatung.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Stadt, der Woiwodschaft und in ganz Polen im Jahr 2025.

Branche · Übersetzungs- und Dolmetscherdienste49 / 233

Top 21%

Abteilung · Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten168 / 1.050

Top 16%

Sektor · Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen4.616 / 14.391

Top 32%

Stadt · Łódź3.374 / 8.064

Top 42%

Woiwodschaft · Łódzkie7.209 / 15.300

Top 47%

Land · Polen140.318 / 297.873

Top 47%

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz

Dieses Unternehmen325,44 Tsd. €Median55,42 Tsd. €Durchschnitt418,65 Tsd. €

Nettogewinn

Dieses Unternehmen-9,87 Tsd. €Median1,33 Tsd. €Durchschnitt13,30 Tsd. €

Betriebskosten

Dieses Unternehmen335,08 Tsd. €Median51,54 Tsd. €Durchschnitt386,59 Tsd. €

Vermögen

Dieses Unternehmen44,80 Tsd. €Median29,42 Tsd. €Durchschnitt284,52 Tsd. €

Branche

Öffentliche Aufträge

Tłumaczenia Arcuslink ist Auftragnehmer in einem Vertrag mit dem öffentlichen Sektor im Wert von 90,08 €.

Abschlussdatum	Gegenstand	Betrag	Auftraggeber
24.08.2026	Beglaubigte Übersetzung eines DE-PL-Dokuments – Formular der Ansässigkeitsbescheinigung für einen österreichischen Auftragnehmer	90,08 €	Nowy Teatr

Vertretungsberechtigte Personen

Małgorzata Kierska Barcz – Stellvertretender Geschäftsführer

Monika Joanna Mamulska – Vorsitzender der Geschäftsführung

Vertretungsregelung

Im Falle einer mehrgliedrigen Geschäftsführung ist jedes Mitglied der Geschäftsführung selbstständig berechtigt, Willenserklärungen abzugeben und Verpflichtungen im Bereich der Rechte und Pflichten der Gesellschaft einzugehen.

Eigentumsverhältnisse

Eigentümer	Anteile	Anteilswert	Anteil
Małgorzata Kierska Barcz59 J.	50	€8.285,98	50%
Monika Joanna Mamulska59 J.	50	€8.285,98	50%

Wirtschaftliche Eigentümer

Person	Rechte

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2022-09-23.

mBank
29 1140 1108 0000 2991 6200 1001

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ).

Immobilien

Art	Betrag
Gebäude und Räumlichkeiten	10.914 PLN10.914 PLN

Öffentliche Beihilfe

Bewilligungsdatum	Zweck	Bruttobetrag	Bewilligungsstelle
08.09.2026	De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission)	348 €348 €	Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna S.A.

Wettbewerber

Name	Umsatz	Website
Legwansp. z o.o.	€468.331,15	legwan.com.pl
Locstarsp. z o.o.	€346.767,97	locstar.pl
Translators Familysp. z o.o.	€310.335,56	translatorsfamily.com
AMAR Translationssp. z o.o.	€299.423,85	amar-translations.pl
Polsza.Infosp. z o.o.	€277.896,12	polsza.info
Clinlexsp. z o.o.	€258.336,33	clinlex.com
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.	€236.591,19	tlex.pl
Trzecia Połowasp. z o.o.	€234.644,37	trzeciapolowa.com
Slavissp. z o.o.	€233.667,65	slavis.net
ABC Tłumaczeniasp. z o.o.	€228.046,88	abctlumaczenia.eu

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-13