Overview
Sopoltrad has provided translation and DTP services to clients worldwide for 25 years, focusing on European languages and local experts across Central and Eastern Europe. The agency manages projects from file preparation through final verification and adapts content to the target audience’s language and culture; it works exclusively with business clients.
Financials
Revenue history (in k)
Financial insight
- Possible Estonian CIT: Equity includes Art. 28d line items, but all amounts are 0 – this may be an accounting template or the first year of the regime.
Filing timeliness
2 of 5 financial statements were filed late (the longest delay 92 days for 2021).
- 202506/07/2026
- 202416/06/2025
- 202309/07/2024
- 202216/07/2023
- 202115/10/2022
Data and insights are generated automatically from financial statements – they may contain errors and are neither a credit assessment nor business advice.
Statistics
How the company ranks by revenue within its industry, region and across Poland in 2025.
Results vs industry
News
We believe in the translation market. That’s why we are acquiring TextPartner
The language services market is going through one of the most profound transformations in its history. Artificial intelligence, automation, and price pressure
Why summer is the perfect time to start working with a new translation agency
Summer is often associated with slowing down – vacation breaks, quieter offices, and a general pause in the usual hustle. But while many translation agencies
Why smart translation today starts with smart machine translation
The translation industry is changing fast – and Machine Translation Post-Editing (MTPE) is no longer optional if you want to stay competitive. Done right,
Why “in-country” linguists are your secret weapon in global content strategy
Article by our Founder and CEO, Maciek Marchewczyk
How to prepare your company for trade fairs from a linguistic point of view?
As a top-notch translation company, Sopoltrad specializes in comprehensive linguistic support for trade fair events. With years of experience and a large team
The importance of localization in CEE markets: Beyond basic translation
In today's interconnected business landscape, expanding into new markets is essential for growth, and Central and Eastern Europe (CEE) offers a wealth of
Industry
Offer
- Specialized translations
- Marketing translations
- Certified translations
- Audiovisual translations
- Machine translations
- Interpreting services
Website technology
- Website
- WordPress
- Analytics and marketing
- Google Tag Manager
- Meta Pixel
Authorized Representatives
Manner of representation
1. To make declarations of will concerning the company's proprietary and non-proprietary rights and obligations, in the case of a multi-member management board: a) up to PLN 100,000 (one hundred thousand zloty), each member of the management board is authorised to act independently; b) above PLN 100,000 (one hundred thousand zloty), all members of the management board acting jointly are authorised; c) in the case of concluding lease or tenancy agreements and incurring bill-of-exchange obligations or obligations under a credit agreement or loan agreement, all members of the management board acting jointly are authorised. 2. In the case of a one-person management board, the company is represented in all matters independently by the President of the Management Board.
Ownership
| Owner | Shares | Share value | Stake |
|---|---|---|---|
Maciej Marchewczykage 57 | 1,000 | $13,506.21 | 100% |
Beneficial owners
| Person | Rights |
|---|---|
Bank accounts
Registered as a VAT taxpayer on 2008-10-01.
13 1020 4900 0000 8102 3256 4564- 18 1440 1127 0000 0000 1537 3757
25 1600 1462 1732 3967 9000 0002
Debt
No entries in the National Debtors Register (KRZ).
Public aid
95 public aid cases recorded, with a total value of $109,333.
| Grant date | Purpose | Gross amount | Granting body | |
|---|---|---|---|---|
| Jul 10, 2026 | De minimis aid (in accordance with Commission Regulation 2023/2831) | $7,990$7,990 | Krakowski Park Technologiczny sp. z o.o. | |
| Jul 9, 2026 | Aid in the form of wage subsidies for employing workers with disabilities | $559$559 | Prezes Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych | |
| Jun 9, 2026 | Aid in the form of wage subsidies for employing workers with disabilities | $559$559 | Prezes Zarządu Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych |
Competitors
| Name | Revenue | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| Summa Linguae TechnologiesS.A. | $7,859,368.10 | summalinguae.pl | ||
| LOC At Heartsp. z o.o. | $969,475.19 | locatheart.com | ||
| Dogadamycie.Plsp. z o.o. | $901,228.27 | dogadamycie.pl | ||
| Translation Cafesp. z o.o. | $188,455.04 | translationcafe.eu | ||
| Polylandsp. z o.o. | $143,470.47 | polyland.pl | ||
| Worditsp. z o.o. | $44,963.22 | wordit.pl | ||
| Ogarniamsp. z o.o. | $37,480.87 | ogarniam.eu | ||
| Uniwordsp. z o.o. | $16,756.52 | uniword.pl | ||
| Kancelaria Ms Mostowysp. j. | – | mostowy.com.pl | ||
| Sinolinksp. z o.o. | – | sinolink.pl |
Change history
| Date | Event | |
|---|---|---|
| 2022-07-08 | Address change (Ul. Sereno Fenn'a 3/5, 31-143, Kraków → Ul. Św. Tomasza 34/10, 31-027, Kraków) | |
| 2022-03-31 | Entered in the register |
FAQ
Last updated: 2026-10-07