Übersicht
Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2001-07-03
Stammkapital
150 040,00 PLN
Eingetragene Adresse
Plac Konstytucji 6/75, 00-550 Warszawa, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-30098-55208-HWJDJ-25
Finanzdaten
Umsatzhistorie (in Tsd.)
Daten und Erkenntnisse werden automatisch auf Basis von Finanzberichten generiert und können Fehler enthalten. Diese Analyse dient ausschließlich Informationszwecken und stellt weder eine offizielle Bewertung der Glaubwürdigkeit des Unternehmens noch eine Geschäftsberatung dar.
Statistiken
Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Region und in ganz Polen im Jahr 2025.
Ergebnisse im Branchenvergleich
Umsatz
Dieses Unternehmen5,15 Mio. €Median59,42 Tsd. €Durchschnitt389,14 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen274,47 Tsd. €Median1,80 Tsd. €Durchschnitt19,82 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen4,76 Mio. €Median50,36 Tsd. €Durchschnitt354,14 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen2,04 Mio. €Median33,73 Tsd. €Durchschnitt332,37 Tsd. €
Branche
Bankkonten
Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2002-10-31. Aktiv
22 1140 0026 0000 3861 4900 1002
17 1600 1101 0003 0506 7674 2001
59 1600 1101 0003 0506 7674 2021
Verschuldung
Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ). Keine Verfahren im KRZ
Öffentliche Beihilfe
| Bewilligungsdatum | Zweck | Bruttobetrag | Bewilligungsstelle | |
|---|---|---|---|---|
| 15.05.2026 | De-minimis-Beihilfe (gemäß Verordnung (EU) 2023/2831 der Kommission) | 1.708 €1.708 € | Marszałek Województwa Lubelskiego |
Ausschreibungen
18 Ausschreibungen als Auftragnehmer mit einem Gesamtwert von 333.555 € erfasst.
| Veröffentlichungsdatum | Gegenstand | Betrag | Auftraggeber | |
|---|---|---|---|---|
| 15.04.2026 | Usługa tłumaczenia z j. polskiego na j. angielski artykułów naukowych oraz korekta artykułów wykonana przez native speakera | 3.413 €3.413 € | Uniwersytet Morski w Gdyni | |
| 17.10.2025 | Usługi tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski na potrzeby Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie | 35.383 €35.383 € | Szkoła Główna Handlowa w Warszawie | |
| 16.04.2025 | Usługa tłumaczenia z j. polskiego na j. angielski artykułów naukowych zgłoszonych do czasopisma sjgmu oraz korekta artykułów wykonana przez native speakera | 3.448 €3.448 € | Uniwersytet Morski w Gdyni |
Vertretungsberechtigte Personen
Agata Nowak — Prokurist (Einzelprokura)
Roderik Karel Skřivánek — Vorsitzender der Geschäftsführung
Vertretungsregelung
Jedes Mitglied der Geschäftsführung vertritt die Gesellschaft selbstständig.
Eigentumsverhältnisse
| Eigentümer | Anteile | Anteilswert | Anteil |
|---|---|---|---|
Skrivanek Holding Se | 242 | €35.520,83 | 100% |
Wirtschaftliche Eigentümer
| Person | Rechte | |
|---|---|---|
Pavel Skřivánek (58) | Beneficjent jest beneficjentem trustu prawa czeskiego skřivánek, svěřenský fond, który to trust posiada 100% akcji w spółce prawa czeskiego skrivanek holding se, która posiada 100% udziałów w spółce | |
Roderik Karel Skřivánek (23) | Beneficjent jest założycielem i beneficjentem trustu prawa czeskiego skřivánek, svěřenský fond, który to trust posiada 100% akcji w spółce prawa czeskiego skrivanek holding se, która posiada 100% udziałów w spółce | |
Anna Julie Skřivánková (25) | Beneficjent jest założycielem,beneficjentem i powiernikiem trustu prawa czeskiego skřivánek, svěřenský fond, który to trust posiada 100% akcji w spółce prawa czeskiego skrivanek holding se, która posiada 100% udziałów w spółce | |
Lucie Slováčková (35) | Beneficjent jest powiernikiem trustu prawa czeskiego skřivánek, svěřenský fond, który to trust posiada 100% akcji w spółce prawa czeskiego skrivanek holding se, która posiada 100% udziałów w spółce |
Wettbewerber
| Name | Umsatz | Website | ||
|---|---|---|---|---|
| MigamS.A. | €2.037.861,69 | migam.org | ||
| Diuna Groupsp. z o.o. | €1.682.042,32 | diuna.biz | ||
| Balajczasp. z o.o. | €716.078,19 | balajcza.pl | ||
| Reddo Translationssp. z o.o. | €581.185,10 | reddotranslations.pl | ||
| Polsza.Infosp. z o.o. | €277.896,12 | polsza.info | ||
| Clinlexsp. z o.o. | €258.336,33 | clinlex.com | ||
| Translatoressp. z o.o. | €145.054,97 | translatores.com | ||
| Ivediosp. z o.o. | €118.740,51 | ivedio.pl | ||
| Corporate Diplomats And Translatorssp. z o.o. | €120.272,01 | globalcdt.com | ||
| MIO Worldsp. z o.o. | €112.622,46 | mio-group.com |
Änderungshistorie
| Datum | Ereignis | |
|---|---|---|
| 2026-04-27 | PKD-Änderung (Entfernt: 58, 73; Hinzugefügt: 55, 56) | |
| 2022-11-02 | Adressänderung (Ul. Jana I Jędrzeja Śniadeckich 17, 00-654, Warszawa → Plac Konstytucji 6/75, 00-550, Warszawa) | |
| 2019-12-06 | Adressänderung (Solec 22, 00-410, Warszawa → Ul. Jana I Jędrzeja Śniadeckich 17, 00-654, Warszawa) | |
| 2013-05-21 | Adressänderung (Podlaska 12, 20-304, Lublin → Solec 22, 00-410, Warszawa) | |
| 2006-07-12 | Adressänderung (Stanisława Leszczyńskiego 14/B 3, 20-069, Lublin → Podlaska 12, 20-304, Lublin) |
FAQ
Das Hauptgeschäftsfeld des Unternehmens liegt im Bereich Übersetzungs- und Dolmetscherdienste.
Das Unternehmen wurde am 3. Juli 2001 im Handelsregister eingetragen.
Der Hauptsitz befindet sich unter der Adresse: Plac Konstytucji 6, 00-550 Warszawa.
Das Stammkapital des Unternehmens beträgt 150.040 PLN (ca. 35.520,83 €).
Der neueste verfügbare Jahresabschluss deckt den Zeitraum vom 1. Januar 2024 bis zum 31. Dezember 2024 ab.
Das Unternehmen erzielte im Jahr 2024 einen Umsatz von 5.775.724 €, was einem Rückgang von 8,7% im Vergleich zu 2023 entspricht.
Ja, das Unternehmen erzielte im Jahr 2024 einen Nettogewinn in Höhe von 336.426 €, was bedeutet, dass das Unternehmen seinen Gewinn um 40,1% verringert hat.
Der größte Kostenposten entfällt auf Material- und Energiekosten. Dieser Posten belief sich im Jahr 2024 auf 4.185.683 €, was 79% aller Betriebsausgaben entspricht.
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-07