Groy Translationssp. z o.o.

Übersetzungs- und Dolmetscherdienste

KRS: NIP: REGON:

Übersicht

Status
Aktiv
Registrierungsdatum
2021-02-09
Stammkapital
5 000,00 PLN
Eingetragene Adresse
ul. 1 Maja 9, 40-224 Katowice, Polen
Adresse für elektronische Zustellung
AE:PL-52085-78998-EREIE-14

Finanzdaten

Umsatzhistorie (in Tsd.)

Daten und Erkenntnisse werden automatisch auf Basis von Finanzberichten generiert und können Fehler enthalten. Diese Analyse dient ausschließlich Informationszwecken und stellt weder eine offizielle Bewertung der Glaubwürdigkeit des Unternehmens noch eine Geschäftsberatung dar.

Statistiken

Position des Unternehmens nach Umsatz innerhalb der Branche, der Region und in ganz Polen im Jahr 2025.

Ergebnisse im Branchenvergleich

Umsatz
Dieses Unternehmen1,70 Mio. €Median58,24 Tsd. €Durchschnitt388,13 Tsd. €
Nettogewinn
Dieses Unternehmen360,58 Tsd. €Median1,78 Tsd. €Durchschnitt19,59 Tsd. €
Betriebskosten
Dieses Unternehmen1,33 Mio. €Median50,47 Tsd. €Durchschnitt353,61 Tsd. €
Vermögen
Dieses Unternehmen506,53 Tsd. €Median34,01 Tsd. €Durchschnitt333,37 Tsd. €

Branche

Bankkonten

Als Umsatzsteuerpflichtiger registriert am 2022-02-01. Aktiv

  • mBank
    mBank
    97 1140 2004 0000 3302 8096 4208
  • mBank
    mBank
    68 1140 2004 0000 3612 1455 3111
  • mBank
    mBank
    69 1140 2004 0000 3003 0079 9419

Verschuldung

Keine Einträge im Nationalen Schuldenregister (KRZ). Keine Verfahren im KRZ

Öffentliche Beihilfe

Keine Fälle öffentlicher Beihilfen in den letzten 10 Jahren erfasst.

Ausschreibungen

26 Ausschreibungen als Auftragnehmer erfasst: 17 nationale (511.538 €) und 9 EU-weite (2.774.514 €).

VeröffentlichungsdatumGegenstandBetragAuftraggeber
18.02.2026
136.2025 Usługi w zakresie tłumaczeń świadczone na rzecz Uniwersytetu Medycznego im. Piastów Śląskich we Wrocławiu
26.810 €Uniwersytet Medyczny Im. Piastów Śląskich we Wrocławiu
19.01.2026
Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych na rzecz Urzędu Miasta Poznania w 2026 roku
7.808 €Miasto Poznań - Urząd Miasta Poznania
15.10.2025
„Usługa tłumaczenia na potrzeby EU MAM UE”
415.628 €35 Wojskowy Oddział Gospodarczy

Vertretungsberechtigte Personen

Maria Groyecka Wierzchowska — Geschäftsführer
Jan Wierzchowski — Vorsitzender der Geschäftsführung

Vertretungsregelung

Jedes Mitglied der Geschäftsführung ist berechtigt, Willenserklärungen im Namen der Gesellschaft selbstständig abzugeben.

Eigentumsverhältnisse

EigentümerAnteileAnteilswertAnteil
Maria Groyecka Wierzchowska (74)
30€361,2730%
Jan Wierzchowski (40)
70€842,9770%

Jan Wierzchowski und Maria Groyecka Wierzchowska halten zusammen 100% – die Eigentümerstruktur deutet auf familiäre Kontrolle hin.

Wirtschaftliche Eigentümer

PersonRechte
Maria Krystyna Groyecka-Wierzchowska (74)
Gesellschafter einer GmbH, 1500.0 PLN
Jan Szczepan Wierzchowski (40)
Gesellschafter einer GmbH, 3500.0 PLN

Wettbewerber

Name
CBG Internationalsp. z o.o.
Umsatz: €2.005.115,00 · cbg.com
MigamS.A.
Umsatz: €2.037.861,69 · migam.org
Diuna Groupsp. z o.o.
Umsatz: €1.682.042,32 · diuna.biz
LOC At Heartsp. z o.o.
Umsatz: €913.932,34 · locatheart.com
Tłumaczenia Expresssp. z o.o.
Umsatz: €236.591,19 · tlex.pl
Damar Translation Studiosp. z o.o.
Umsatz: €178.857,81 · damar.net.pl
Anglistasp. z o.o.
Umsatz: €46.827,63 · anglista.net
Gamelocsp. z o.o.
Umsatz: €0,00 · gameloc.pl
Lingua Francasp. z o.o.
linguafranca.pl
Bonaventura Flowsp. z o.o.
bonaventura.com.pl

Änderungshistorie

DatumEreignis
2026-03-16PKD-Änderung (Entfernt: 62.01.Z, 62.02.Z, 63.12.Z, 63.91.Z, 85.59.B, 85.60.Z; Hinzugefügt: 60.31.Z, 62.10.B, 62.20.B, 63.92.Z, 85.59.D, 85.69.Z)
2021-02-09Eintragung ins Register

FAQ

Zuletzt aktualisiert: 2026-07-15